2005/Oct/23

เคยเจอมั้ยครับ?
เวลาบางโปรแกรมที่มันอ่านภาษาเกาหลีไม่ออก หรือจะเป็นภาษาญี่ปุ่น จีน ฯลฯ
หรือว่า โปรแกรมอ่านออก แต่ตัวอักษรมันเล็กมากๆ (โดยเฉพาะพวกเกมทั้งหลาย)
เพราะฉะนั้นก็ลองใช้โปรแกรมนี้ดูครับ

โปรแกรมนี้มีชื่อว่า Microsoft AppLocale
เป็นโปรแกรมที่ทำการเปลี่ยนภาษาในโปรแกรมที่เป็นแบบ non-Unicode ให้สามารถใช้ภาษาที่ต้องการได้ (แบบชั่วคราว) สามารถใช้กับ Application ตัวใดก็ได้
ข้อดี : แสดงภาษาที่ต้องการได้ และโปรแกรมมีให้เลือกหลายภาษา
ข้อเสีย : จะแสดงเฉพาะภาษาที่เราเลือกเพียงภาษาเดียวเท่านั้นสมมติถ้าเราเลือกภาษาเกาหลี ส่วนที่เป็นภาษาไทยจะอ่านไม่ออก
อ้อ.. โปรแกรมนี้ใช้ได้เฉพาะ WinXP/2003 เท่านั้นนะครับ

ไม่พูดพร่ำทำเพลง ลองดูเลยละกัน

ก่อนอื่นไปโหลดโปรแกรมนี้มาก่อนครับ (จาก web microsoft เลย)
[ Click Here To Download]

โหลดเสร็จแล้วให้เปิดขึ้นมาเพื่อลงโปรแกรมเลยครับ ลงธรรมดา กด Next ไปอย่างเดียวครับ
จากนั้นเข้าไปดูใน Startup Menu จะมีโปรแกรมนี้โผล่ขึ้นมา ให้เลือก AppLocale ซะ


-ต่อจากนั้นก็จะมีหน้าต่างเด้งขึ้นมา (เป็นรายละเอียด) ให้กด Next ไปเลย

- ทำตามขั้นตอนดังรูป

- ทำตามขั้นตอนดังรูปครับ

- ขั้นตอนต่อไป ดังรูป (มีแต่รูปแฮะ - -')


หากเราสร้าง Shortcut แล้ว มันจะก็ไปอยู่ตรง folder Applocale ที่เราเปิดขึ้นมานั่นแหละ
หากจะใช้งานครั้งต่อไปก็ไปเปิดตรงนั้นได้เลย (หรือจะลากไปที่อื่นก็ได้)

- เมื่อกด Finish แล้ว มันก็จะเปิดโปรแกรมที่เราต้องการขึ้นมาโดยอัตโนมัติ แต่นแต่นแต๊น...

จะเห็นว่ามันอ่านภาษาเกาหลีได้แล้ว ไม่เป็นตัวอักษร ??? อีกต่อไป
แต่สังเกตมั้ยว่า มันก็สามารถอ่านภาษาญี่ปุ่น และภาษาจีนได้ด้วย!!

ที่มันเป็นแบบนั้นก็เพราะว่า ภาษาเกาหลีนั้นยืมอักษรจีนมาใช้ด้วย หรือที่เรียกว่า 한자 (ฮันจา) นั่นเอง
เพราะฉะนั้น มันก็เลย support รวมไปถึงภาษาจีนด้วย ส่วนภาษาญี่ปุ่นจะพ่วงมาจากจีนอีกที

ถ้าหากเราเลือกภาษาจีน (เฉพาะจีนกลาง) จะอ่าน จีนกับญี่ปุ่น ได้
เช่นเดียวกันถ้าเลือกภาษาญี่ปุ่น ก็จะอ่านจีนได้ด้วย

Comment

Comment:

Tweet


ขอบคุรครับ
สำหรับคำแนะนำและโปรแกรม ><
#81 by imchokun (223.207.11.212) At 2011-05-07 14:17,
confused smile tha
#80 by music (180.183.152.152) At 2010-07-02 15:46,
<a href="http://sqbvmbotycozyhf.com">duzfliavgotumar</a> http://fpizpnavcuincpo.com [url=http://porxrhonedstjrv.com]ridvqbxndacgwom[/url]
#79 by qncgkqqgdu (94.102.52.87) At 2010-06-19 15:22,
kaheuakj xrelilay rmutjvll
#78 by xYRcEZNvSXLmRHzhEqF (94.102.49.213) At 2009-08-15 03:21,
wigtwwvf kgbsgauj qvivwxhk
#77 by UgYXJOZfUNYyszWhFTT (94.102.49.213) At 2009-08-15 01:58,
xdvgypqi rqlixoqd ryyvronc
#76 by lgTOdnMIjgogCf (94.102.49.213) At 2009-08-15 00:34,
qyyzzfqt tnoofazv typhfghn
#75 by JCNljwsTHQ (94.102.49.213) At 2009-08-14 23:07,
rsbluxmw nowywlhz sterndnz
#74 by dYFymwkiWbWvJ (94.102.49.213) At 2009-08-14 21:40,
nclidgkb dtiofilu gmfeghtx
#73 by bwhTJAHGZAMtcf (94.102.49.213) At 2009-08-14 18:45,
hmvdnnmx tyxzzzog bimiqqbw
#72 by kHFiqdJoFdQX (94.102.49.213) At 2009-08-14 17:22,
xtsnwjvo sgjnyasy hhemrnos
#71 by hIvpMKwyBS (94.102.49.213) At 2009-08-14 15:58,
hyknzszq edudwnfk tizhruxq
#70 by AJLknTYbIIBNcwWRS (94.102.49.213) At 2009-08-14 14:34,
iqbgbutw jfzfguyo fknuzeae
#69 by GkHFGJuRjtXU (89.248.172.50) At 2009-08-10 02:02,
ihrbwpif ipcivhym jhbqcjgg
#68 by nzDhEYqIXjV (89.248.172.50) At 2009-08-10 00:39,
vltsbusd jfwrtsqc cnkxbqza
#67 by AniYcLTXdyszJmdWGi (89.248.172.50) At 2009-08-09 23:16,
llbcspbd txwvsgvb acbsjxhe
#66 by pgxkxlDfUpzLsmKTf (89.248.172.50) At 2009-08-09 21:50,
dnvrudyl vzesgkel gmeqmjsl
#65 by AnJeNtIuTeGVTgMg (89.248.172.50) At 2009-08-09 20:25,
wxigwfqw fucsaerf nstgywcp
#64 by FGQOeiJmdFsqj (95.169.190.71) At 2009-08-01 12:18,
worzzbgt keemhebi ozbmccuj
#63 by BcdVHHIIuiurWDKxp (95.169.190.71) At 2009-08-01 10:56,
gtynuziq eqgraggm rbyodkoc
#62 by BFJPDJPFn (95.169.190.71) At 2009-08-01 09:35,
qrcsiopw pgjvprnf pdbtwshv
#61 by pYdfunWqzZaD (95.169.190.71) At 2009-08-01 08:16,
mlbmoeiu ccwkuefe qsmdrzic
#60 by wTNEftanVibPoMhT (95.169.190.71) At 2009-08-01 06:56,
hxcodqno qqcollad lqbjbkxt
#59 by vVNtgahl (95.169.190.71) At 2009-07-31 19:16,
qlzifsif gbhhsgpb vvvivabd
#58 by JQvzsvrFslmjDZHVfn (95.169.190.71) At 2009-07-31 18:24,
dfmsesyx chljreyf swfnkgwb
#57 by AOeYqzbDmDwCQjbarJ (95.169.190.71) At 2009-07-31 17:35,
dewufzfw ravmpdxm mirppgdm
#56 by UnIuQBZC (95.169.190.71) At 2009-07-31 16:43,
qprbjgdd fmmvizxh sllqqiuj
#55 by dhyuDJqjbFL (95.169.190.71) At 2009-07-31 15:53,
wikbhqno npzstdhx xeuagtdt
#54 by erOKyPeLSlR (95.169.190.71) At 2009-07-31 15:01,
pgesqkej yrjwwpot aodvbcmy
#53 by SgTutiVdbyECS (95.169.190.71) At 2009-07-31 14:11,
dxohuujt zfevhzpt zuyglldb
#52 by uKNGPmhKcyET (95.169.190.71) At 2009-07-31 13:19,
vyfowpzp ostphkpg mrsevtbe
#51 by yEeKbMFubCQT (95.169.190.71) At 2009-07-31 12:28,
onxkahny rljxlmgy rpzajpna
#50 by aawRQybxWYeMnPnXc (95.169.190.71) At 2009-07-31 11:37,
ehebislh pnumxsqz lypkmjtm
#49 by AcDYOCQYvJyZ (94.102.49.213) At 2009-07-25 17:12,
h5MkcT ajbtsexi xtviiogl yrcdrzsb
#48 by MjWUsiNIYNsDKr (89.248.172.50) At 2009-07-22 20:37,
ขอบคุณคร้ะ
#47 by ดาว (61.91.161.239) At 2009-05-26 17:00,
เราหาneroไม่อะ
#46 by PIng (222.123.135.219) At 2008-10-25 18:54,
กลายเป็นว่า บางเว็บไซด์ที่เป็นภาษาไทย
ก็อ่านไม่ได้เลยค่ะ กลายเป้น ????? แบบนี้หมด
ทำยังไงจะได้บ้างคะ
ถ้าลบโปรแกรมนี้ออกจะเหมือนเดิมไหมคะ
แต่ก้ไม่ทราบวิธีลบ เพราะหายังไงก็ไม่เจอ embarrassed
#45 by tivolio At 2008-06-01 00:25,
เอาเครื่องไปล้างมา ภาษาเกาหลีหายไป เหลือแต่ช่องสีเหลี่ยมอะไรก็ไม่รู้ ต้องแก้ไขยังไงคะ...ตอบด่วน ต้องติดตั้งภาษาใหม่รึเปล่า งงมากมาย embarrassed
#44 by @pple (124.120.213.54) At 2008-04-20 13:10,
보안접속
#43 by พเ (202.143.129.221) At 2008-02-26 10:27,
คือว่ามีปัญหามากมายค่ะตอนนี้
เอาเครื่องไปล้างแล้วพอจะเปลี่ยนเป็นภาษาเกาหลีทำไม่ได้แล้วอ่านก็ไม่ได้มันเป็นตัวสี่เหลี่ยมทำไงค่ะและต้องใช้โปรแกรมยังไงอะ
เพราะทำมาทุกวิธีทางแล้วละ
ช่วยตอมหน่อยนะค่ะ
poon_todmen@hotmail.com
#42 by poon (125.24.22.115) At 2007-12-01 08:55,
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ พอดีโหลดโปรแกรมเกาหลีมาอ่านไม่ออกเลย ไม่รู้จะทำไง 너무 너무 감사합니다
#41 by 윤다운 (58.9.70.222) At 2007-10-28 19:26,
กด finish แล้ว แต่ตอนพิมพ์ยังเป็นภาษาอังกฤษอยู่
ไม่รู้ทำไงแล้วลองหลายครั้งมาก ยังไม่ได้เลยงง
#40 by เอ้ม (125.25.204.185) At 2007-10-06 00:49,
ฟอนต์ที่พิมพ์อธิบายในรูปข้างบนอ่ะ ชื่อฟอนต์ว่าอะไรอ่ะ รบกวนบอกด้วยน๊ะ สวยดี อยากได้มั่งอ่ะ ขอบคุณล่วงหน้า
#39 by Saboy (125.27.130.67) At 2007-09-16 03:13,
เครื่องเราไม่มีภาษาเกาหลีอ่ะ
ทำไม่เป็นแต่ดันลงโปรแกรมฝึกพิมไว้
ก็เลยงงงงงงมากๆ
ช่วยอธิบายด้วยนะ ขอบคุงมาก
#38 by MiMiJuNgKunG At 2007-09-01 11:01,
ถ้าใช้คอมภาษาเกาหลีอยู่จะทำยังงัยให้อ่านเป็นภาษาไทยได้ ช่วยแนะนำหน่อย
#37 by นภัส (121.140.18.203) At 2007-08-12 09:19,
มันยังเป็นสี่เหลี่ยมอยู่อ่ะค่ะ
#36 by คนคน1 (203.113.57.71) At 2007-07-29 20:40,
startup manu คือไรอ่ะคะ
ลงเส็ดเเร้วเเต่มันเป็นภาษาอื่นอ่ะค่ะ ทามงัยดี
ตอบนู๋ด่วน
#35 by นู๋วิม (58.8.65.199) At 2007-07-20 21:46,
ดีมักๆๆ
#34 by คนไม่สำคัญ (58.181.176.15) At 2007-06-23 20:49,
ได้แล้วค่า ขอบคุณมากนะคะ
#33 by การ์ตูน (124.120.46.232) At 2007-06-21 03:30,
เก่งจังเลยค่ะ

ขอบคุณมากๆเลยนะ.. แต่เรา set คอมให้เป็นภาษาเกาหลีไม่ได้อ่าค่ะ
คือใส่แผ่นแล้วนะ แต่มันขึ้นว่าไรไม่รู้อ่า

แต่ไม่เป็นไรใช่ป่ะ เพราะถ้าโหลดโปรแกรมนี้ไปแล้ว ก้ออ่านภาษาเกาหลีได้ใช่ป่ะค่ะ โดยไม่ต้อง set คอมเป็นภาษาเกาหลีใช่ป่ะค้ะ ??

คือแค่อยากจะอ่านภาษาเกาหลีได้ ไม่ต้องพิมพ์ก็ได้อ่าค่ะ ต้องใช้โปรแกรมนี้อย่างเดียวรึป่าวค่ะ

งงป่าวอ่ะ แฮ่ะๆๆ ตอบคำถามด้วยนะค่ะ
#32 by cute (203.113.45.68) At 2007-05-08 14:55,

`ZiP ㅡ Zippher
View full profile